1
Escolha a sua tecla
A configuração demora um minuto. Escolha a combinação que lhe der jeito e o ditado fica a uma tecla de distância em todas as aplicações que usa.
SayToTypeDite em qualquer app. Grave as suas chamadas. Transcreva gravações.
Três ferramentas numa só: pressione uma tecla e fale para escrever em qualquer aplicação, grave uma chamada e receba a transcrição com os nomes dos participantes, ou arraste uma gravação e receba a transcrição completa, com falantes, marcações de tempo e legendas.
Fale em vez de escrever. Guarde cada chamada. E leia o que já gravou.
Ditado por voz nas quatro plataformas. A gravação de chamadas e a transcrição de ficheiros funcionam em Windows e macOS.
Ditado por voz em qualquer app
Pressione uma tecla e fale. O texto pronto aparece onde está o cursor — navegadores, mensageiros, documentos, editores de código ou o terminal.
2
Fale na app onde já está
O reconhecimento de voz avançado converte a sua voz em texto preciso e editável e insere-o direto onde está a trabalhar. Sem copiar e colar, sem trocar de janela.
3
Defina o idioma, a tradução e o tom
Um modo fixa o idioma de entrada, o de saída e um prompt que molda o resultado: notas de uma reunião, um e-mail formal ou uma resposta traduzida enquanto fala.
Grave as suas chamadas e reuniões
Zoom, Teams, Google Meet — e FaceTime num Mac. Nenhum bot entra na chamada, e a transcrição mostra quem disse o quê.
A gravação de chamadas funciona na aplicação de computador para Windows e macOS.
Nenhum bot na sua chamada
Pressione «Gravar» e a chamada é gravada no seu computador: as suas palavras vêm do seu microfone; as dos outros, da própria chamada. Nada é gravado até pressionar «Gravar», e a própria proposta desliga-se com uma caixa de seleção no menu da bandeja.
Quem disse o quê, com os nomes verdadeiros
Os nomes não são inventados: a aplicação lê a lista de participantes da chamada enquanto grava, por isso na transcrição vê-se quem disse o quê, e não Falante 1 e Falante 2. Uma linha que não dá para atribuir fica sem nome em vez de receber o nome errado, e qualquer nome pode ser corrigido à mão.
Sem tocar em nada, do início ao fim
Durante a gravação, uma pequena barra mostra o tempo: dá para pausar a gravação, ocultar a barra ou descartar tudo. Quando a chamada termina, a gravação para sozinha e a transcrição começa sem si. As chamadas gravadas ficam numa janela própria: ouça a chamada junto com a transcrição, pesquise por participante ou por qualquer palavra, edite, traduza e exporte o texto, como um ficheiro transcrito.
Gravações que viram texto
Reuniões, entrevistas, aulas, vídeos — áudio e vídeo por igual: MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG, OPUS, MP4, MOV, WEBM e outros.
A transcrição de ficheiros funciona na aplicação de computador para Windows e macOS.
Arraste um ficheiro, receba a transcrição
Gravações longas são divididas nas pausas naturais e transcritas parte por parte: o progresso fica visível e o processo pode ser cancelado a qualquer momento. A busca funciona em todas as transcrições e dentro de uma só. Mais sobre transcrever ficheiros de vídeo e áudio
Os falantes separam-se sozinhos
Os falantes são separados e identificados, então uma entrevista ou reunião lê-se como uma conversa, e não como um muro de texto. Renomeie um falante em todo o lado ou passe uma fala para outro.
TXT, SRT e VTT de origem
Copie o resultado ou exporte-o como texto simples, legendas SRT ou VTT — com ou sem nomes de falantes e marcações de tempo, tanto para chamadas como para ficheiros. Ouça a gravação com a linha falada em destaque e corrija qualquer linha à mão. Mais sobre criar legendas SRT e VTT
Legendas num segundo idioma
Uma transcrição pronta — de uma chamada ou de um ficheiro — pode ser traduzida para outro idioma, num separador ao lado do original. As marcações de tempo e os nomes dos falantes mantêm-se — legendar um vídeo num segundo idioma leva dois cliques.
Principais recursos
Tudo para falar em vez de escrever, para guardar cada chamada — e para ler o que já gravou
Transcrição rápida
Voz para texto em segundos: reconhecimento de voz rápido e de baixa latência.
47 idiomas
Reconhecimento de voz em 47 idiomas, com deteção automática do idioma.
Funciona em qualquer app
Entrada de voz para navegadores, mensageiros, documentos, editores de código e terminal.
Colagem automática
Fale diretamente em qualquer campo de texto: o texto aparece onde está o cursor.
Gravação de chamadas
Grave chamadas no Zoom, Teams e Google Meet sem nenhum bot na chamada — a transcrição fica pronta depois da chamada.
Nomes dos participantes
Os nomes na transcrição de uma chamada são lidos da própria chamada — nada de Falante 1 e Falante 2.
Biblioteca de chamadas
Uma janela com as chamadas gravadas: pesquise por participante ou palavra, edite, traduza e exporte.
Ficheiros de áudio e vídeo
Transcreva MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG, OPUS, MP4, MOV, WEBM e outros.
Identificação de falantes
Os falantes são separados e identificados, então uma reunião lê-se como uma conversa.
Reprodução e correção
Ouça a gravação com a linha falada em destaque e corrija qualquer linha à mão.
Exportação de legendas
Exporte em texto ou legendas SRT/VTT, com nomes de falantes e marcações de tempo.
Tradução da transcrição
Traduza a transcrição pronta: tempos e falantes permanecem nas legendas.
Pesquisa
Pesquise em todas as transcrições criadas ou dentro de uma só.
Teclas e modos próprios
Inicie o ditado com uma tecla e crie modos que fixam o idioma, traduzem a sua fala ou moldam o resultado com um prompt.
Use a sua própria API
Ligue OpenAI, Mistral AI, Deepgram ou qualquer provedor compatível com OpenAI.
Dentro da aplicação
O seu reconhecimento, as suas regras
Escolha quem faz o reconhecimento
Use o SayToType Cloud ou ligue OpenAI, Mistral AI, Deepgram ou qualquer provedor compatível com OpenAI. Um ficheiro ou uma chamada transcritos com a sua própria chave não gastam minutos do seu plano.
Definições que não atrapalham
A aplicação vive na bandeja do sistema: escolha o microfone, decida o que acontece durante a gravação, e ela fica invisível até pressionar a tecla.
Para quem é
Para quem fala mais depressa do que escreve, para quem passa o dia em chamadas — e para quem tem gravações que ninguém tem tempo de ouvir
Quem trabalha com IA
Prompts, instruções e perguntas de acompanhamento são longos, e falá-los é bem mais rápido do que digitá-los: um parágrafo de contexto custa uma frase em voz alta.
Quem vive nos mensageiros
Slack, Teams, Google Chat, Discord: responda na velocidade em que falaria, sem tirar as mãos do que estava a fazer.
Quem passa o dia em chamadas
Reuniões diárias, entrevistas a candidatos, chamadas com clientes: em vez de tirar notas enquanto outra pessoa fala, pressione «Gravar» e receba depois uma transcrição que diz quem disse o quê e onde pode pesquisar.
Jornalistas e investigadores
Horas de entrevistas viram texto pesquisável com os falantes separados: uma citação fica a uma pesquisa, não a mais uma audição.
Estudantes e profissionais
Aulas e reuniões viram apontamentos que pode ler, pesquisar e citar no próprio dia.
Podcasters e criadores de vídeo
Legendas em SRT ou VTT, com marcações de tempo que sobrevivem à tradução: legendar um episódio num segundo idioma são dois cliques.
Programadores
Dite os comentários do código, as mensagens de commit e as revisões de pull requests sem sair do editor ou do terminal.
Perguntas frequentes
O que se pergunta mais antes de fazer download
Que formatos de áudio e vídeo o SayToType transcreve?
MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG, OPUS, MP4, MOV, WEBM e outros. Áudio e vídeo funcionam, e gravações longas são divididas nas pausas naturais e transcritas parte por parte.
Quantos idiomas o reconhecimento de voz suporta?
47. Pode fixar o idioma de um modo ou deixar a aplicação detetá-lo, e um modo também pode traduzir a sua fala para outro idioma enquanto dita.
O ditado funciona em qualquer aplicação?
Sim. Pressione a tecla, fale, e o texto pronto é inserido onde está o cursor: navegadores, mensageiros, documentos, editores de código ou o terminal. Sem copiar e colar, sem trocar de janela.
Separa os falantes?
Sim. Na transcrição de um ficheiro os falantes são separados e identificados, então uma entrevista ou reunião lê-se como uma conversa. Numa chamada gravada, as linhas levam os nomes verdadeiros dos participantes, lidos da própria chamada. Pode renomear um falante em todo o lado ou passar uma fala para outro.
Consegue gravar as minhas chamadas no Zoom, Teams ou Google Meet?
Sim. Quando começa uma chamada no Zoom, Teams ou Google Meet — ou no FaceTime num Mac — o SayToType propõe gravá-la. Nenhum bot entra na chamada: a gravação é feita no seu computador, para sozinha quando a chamada termina e volta como uma transcrição com os nomes dos participantes.
O SayToType avisa os outros participantes de que a chamada está a ser gravada?
Não. Nada é anunciado na chamada e nenhum bot aparece nela. Avisar todos os participantes de que a chamada está a ser gravada, e obter o consentimento deles onde a lei o exigir, é responsabilidade sua — o painel lembra-o disso antes de pressionar «Gravar».
Ler os Termos de serviçoPosso obter legendas para um vídeo?
Sim. Qualquer transcrição é exportada como legendas SRT ou VTT, com ou sem nomes de falantes e marcações de tempo. Traduza a transcrição primeiro e as marcações mantêm-se: uma segunda faixa de legendas são dois cliques.
Como funciona a exportação de legendasPosso usar a minha chave de API da OpenAI ou da Deepgram?
Sim. Além do SayToType Cloud pode ligar OpenAI, Mistral AI, Deepgram ou qualquer provedor compatível com OpenAI, e um ficheiro transcrito com a sua própria chave não gasta minutos do seu plano.
Em que plataformas o SayToType funciona?
O ditado por voz, a gravação de chamadas e a transcrição de ficheiros funcionam todos na aplicação de computador para Windows e macOS. O ditado também está disponível em iOS e Android, em beta.
Existe um plano gratuito?
Sim. Cada conta recebe todos os meses uma quantidade gratuita de transcrição na nuvem, e o ditado, as chamadas gravadas e a transcrição de ficheiros usam o mesmo saldo — uma chamada de uma hora gasta uma hora dele. Os planos pagos acrescentam minutos, e a sua própria chave de API não gasta nenhum.
Ver planos e preçosPronto para deixar de escrever?
Ditado por voz em todas as apps que usa, uma transcrição com nomes de cada chamada, e texto de tudo o que já gravou
3-4x
Mais rápido do que escrever
47
Idiomas suportados
<2 sec
Tempo de processamento
Interface disponível em 15 idiomas:
Alemão · Búlgaro · Checo · Eslovaco · Espanhol · Francês · Inglês · Italiano · Neerlandês · Polaco · Português · Romeno · Russo · Sueco · Ucraniano