Arraste uma gravação e receba uma transcrição que se lê mesmo: falantes separados e cada linha pesquisável e corrigível.
O SayToType transcreve ficheiros de áudio e vídeo no seu PC com Windows ou no seu Mac. As gravações longas são divididas nas pausas naturais e transcritas por partes, por isso uma entrevista de duas horas continua a ser um ficheiro e não doze.
Grátis para começar, em Windows e macOS.
Quatro passos, todos dentro da app de computador.
Qualquer ficheiro de áudio ou vídeo suportado: uma reunião gravada, uma aula, uma entrevista, uma captura de ecrã. Os ficheiros longos são divididos nas pausas naturais e transcritos por partes, com um progresso que acompanha e pode cancelar a qualquer momento.
Os falantes são separados e identificados automaticamente, por isso uma entrevista ou uma reunião lê-se como um diálogo e não como uma parede de texto. Mude o nome de um falante em todo o lado de uma vez, ou atribua uma única linha a outra pessoa onde a gravação era ambígua.
Reproduza a gravação com a linha falada realçada à medida que avança e edite qualquer linha à mão. Nomes próprios, jargão e palavras meio engolidas são exatamente onde uma transcrição precisa de uma pessoa.
Cada transcrição fica na biblioteca. Pesquise em todas ao mesmo tempo quando se lembra de uma frase mas não da gravação, ou dentro de uma só muito longa. Copie o texto ou exporte-o como ficheiro.
Uma transcrição que vale a pena ler, não um monte de palavras.
O reconhecimento cobre os mesmos 47 idiomas que o resto da app e deduz-nos da própria gravação. Uma transcrição terminada pode depois ser traduzida para o idioma que escolher.
Quem disse o quê, resolvido automaticamente e editável depois. É isto que transforma uma gravação em bruto em algo de onde se pode citar.
Cada linha está presa ao seu momento na gravação, por isso volta ao áudio a partir de qualquer frase da transcrição.
Um campo de pesquisa sobre todas as transcrições que já fez, e outro dentro daquela que está a ler.
Uma transcrição terminada traduz-se num separador ao lado do original, mantendo marcações de tempo e nomes de falantes.
A par do SayToType Cloud pode ligar OpenAI, Mistral AI, Deepgram ou qualquer fornecedor compatível com OpenAI. Um ficheiro transcrito com a sua chave não gasta minutos do seu plano — paga a esse fornecedor às tarifas dele.
Áudio e vídeo por igual: se toca, normalmente transcreve-se.
…e mais. Um vídeo é lido pelo seu som, por isso uma captura de ecrã transcreve-se tal como uma nota de voz.
Precisa de um ficheiro de legendas em vez de um documento? Exportar legendas SRT ou VTT da mesma transcrição.
A mesma função, quatro motivos diferentes para a querer.
As entrevistas voltam como conversa identificada e com tempos: citar alguém passa a ser encontrar a linha, não vasculhar o áudio.
Uma aula gravada torna-se um documento pesquisável. Procure os dez minutos que interessaram em vez de voltar a ouvir noventa.
Uma reunião gravada torna-se texto que pode percorrer, pesquisar e colar nas notas, com cada participante na sua própria linha identificada.
Notas de voz, episódios antigos de podcast, capturas de ecrã: tudo o que já está no disco torna-se texto pesquisável.
MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG, OPUS, MP4, MOV, WEBM e mais. Áudio e vídeo funcionam da mesma maneira, e as gravações longas são divididas nas pausas naturais e transcritas por partes.
As gravações longas são divididas nas pausas naturais e transcritas por partes, com um progresso que acompanha e pode cancelar. Na prática o que o limita são os minutos de transcrição do seu plano, não a duração de um ficheiro.
Sim. Os falantes são separados e identificados, por isso uma entrevista ou uma reunião lê-se como uma conversa. Pode mudar o nome de um falante em todo o lado, ou atribuir uma única linha a outra pessoa.
47, os mesmos que o resto da app usa. O idioma falado é deduzido da gravação, e uma transcrição terminada pode depois ser traduzida linha a linha para o idioma que escolher — marcações de tempo e nomes de falantes continuam a funcionar sobre a tradução.
Nos nossos servidores não. A gravação é processada em tempo real e nada — nem o áudio nem o texto — fica nos nossos servidores, planos gratuitos incluídos. A transcrição que recebe vive apenas no seu próprio dispositivo, na biblioteca da app.
Ainda não. A transcrição de ficheiros corre na app de computador, para Windows e macOS. As apps de iOS e Android fazem apenas ditado e estão em beta.
O SayToType corre em Windows e macOS e transcreve os ficheiros que já tem.
Grátis para começar — cada conta recebe 50 minutos de transcrição na nuvem por mês sem custo, e não é preciso qualquer cartão para se registar.
