1
Instala desde Microsoft Store
Windows 10 o posterior. Windows se encarga él mismo del micrófono, así que no hay ajustes de accesibilidad que buscar ni diálogos de permiso que atravesar: la app funciona nada más instalarse.
Dictado por voz en Windows — dicta en cualquier app
Pulsa un atajo, di la frase, y el texto terminado aparece donde ya está tu cursor.
Word, Outlook, Teams, un campo del navegador, VS Code, PowerShell: SayToType escribe en la ventana en la que ya estás trabajando. Se instala desde Microsoft Store y funciona justo después de instalarse, sin nada que autorizar.
Descargar para Windows
Gratis para empezar. Windows 10 o posterior, desde Microsoft Store.
Instalado y dictando en cuatro pasos
Uno de los cuales es elegir un atajo de teclado.
2
Elige tu atajo
Por defecto, Ctrl+`, la tecla de acento grave, justo a la izquierda del 1. Si tu distribución de teclado u otro programa la ha ocupado, puedes pasar a Shift+`, Alt+Z, Alt+X o Win+Alt+Space.
3
Habla en lo que tengas delante
Pulsa el atajo, habla, suelta. El texto se inserta en el cursor, en la app en la que ya estás. Escape cancela la grabación a mitad de frase y no escribe nada.
4
Construye modos alrededor de tu trabajo
Un modo fija el idioma de reconocimiento, un idioma de traducción opcional y un prompt que da forma al resultado: dictar un correo y dictar un comentario de código quieren resultados distintos de la misma voz.
Qué hace en un PC
Dictado en todas partes, más la transcripción de archivos que trae la app de escritorio.
Nada que configurar
Sin diálogo de micrófono, sin panel de accesibilidad, sin viaje a los ajustes del sistema. De eso se encarga Windows, así que instalarla es toda la configuración.
Escribe en cualquier programa
La inserción ocurre en el cursor, estés donde estés: Office, navegadores, clientes de chat, editores, terminal. No hay integración que activar aplicación por aplicación.
47 idiomas
Fija el idioma en un modo o deja que se reconozca. Un modo puede llevar además un idioma de salida: cuando paras la grabación, lo que dijiste se transcribe y después lo traduce un modelo aparte de alta calidad antes de llegar a tu cursor.
Cinco atajos predefinidos
Ctrl+`, Shift+`, Alt+Z, Alt+X o Win+Alt+Space: bastante repartidos como para que uno sobreviva al contacto con los atajos que ya usas.
Usa tu propia clave API
Conecta OpenAI, Mistral AI, Deepgram o cualquier proveedor compatible con OpenAI. Lo que pasa por tu propia clave no gasta minutos de tu plan: pagas a ese proveedor según sus tarifas.
También transcribe archivos
La misma app de Windows convierte las grabaciones que ya tienes en transcripciones con nombres de hablantes, marcas de tiempo y exportación a SRT o VTT.
¿También en un Mac? Mira cómo funciona el dictado en macOS: otros atajos, dos permisos y modelos sin conexión en Apple Silicon.
Preguntas sobre el dictado en Windows
¿En qué versiones de Windows funciona?
Windows 10 o posterior. La app se instala desde Microsoft Store.
¿Tengo que concederle algún permiso?
No. Windows gestiona el acceso al micrófono automáticamente y no hace falta ningún permiso de accesibilidad: la app funciona nada más instalarse. Es la única parte de la configuración que se diferencia de la versión de Mac, que sí pide dos permisos.
¿Cuál es el atajo por defecto y puedo cambiarlo?
Ctrl+`, la tecla de acento grave a la izquierda del 1. Si choca con algo, puedes pasar a Shift+`, Alt+Z, Alt+X o Win+Alt+Space.
¿Puede funcionar sin conexión en Windows?
No. Los modelos locales en el propio dispositivo solo están disponibles en Mac con Apple Silicon. En Windows las opciones son SayToType Cloud o tu propia clave API del proveedor que elijas.
¿En qué se diferencia de la escritura por voz de Windows?
SayToType añade modos personalizados con prompts que dan forma al resultado, traducción a otro idioma cuando terminas de hablar, 47 idiomas de reconocimiento, la opción de funcionar con tu propia clave API y la transcripción de archivos con nombres de hablantes en la misma app. La escritura por voz de Windows viene incluida y es gratis, así que para dictar en un solo idioma puede bastarte.
¿Se guarda mi voz en algún sitio?
En nuestros servidores no. El habla se procesa en tiempo real y no queda nada —ni el audio ni el texto— en nuestros servidores, tampoco en los planes gratuitos. Lo que la app guarda se queda en tu propio PC.
Empieza a dictar en Windows
Windows 10 o posterior, instalada desde Microsoft Store y lista en cuanto aterriza.
Gratis para empezar: cada cuenta recibe 50 minutos de transcripción en la nube al mes sin coste, y no hace falta ninguna tarjeta para registrarse.