Arrastra una grabación y recibe una transcripción que de verdad se lee: hablantes distinguidos y cada línea buscable y corregible.
SayToType transcribe archivos de audio y vídeo en tu PC con Windows o en tu Mac. Las grabaciones largas se dividen por las pausas naturales y se transcriben por partes, así una entrevista de dos horas sigue siendo un archivo y no doce.
Gratis para empezar, en Windows y macOS.
Cuatro pasos, todos dentro de la app de escritorio.
Cualquier archivo de audio o vídeo compatible: una reunión grabada, una clase, una entrevista, una captura de pantalla. Los archivos largos se dividen por las pausas naturales y se transcriben por partes, con un progreso que ves y puedes cancelar en cualquier momento.
Los hablantes se distinguen y se etiquetan solos, así una entrevista o una reunión se lee como un diálogo y no como un muro de texto. Renombra a un hablante en todas partes de una vez, o asigna una sola línea a otra persona donde la grabación era ambigua.
Reproduce la grabación con la línea hablada resaltada según avanza y edita a mano cualquier línea. Los nombres propios, la jerga y las palabras medio comidas son justo donde una transcripción necesita a una persona.
Cada transcripción se queda en la biblioteca. Busca en todas a la vez cuando recuerdas una frase pero no la grabación, o dentro de una sola muy larga. Copia el texto o expórtalo como archivo.
Una transcripción que merece la pena leer, no un montón de palabras.
El reconocimiento cubre los mismos 47 idiomas que el resto de la app y los deduce de la propia grabación. Una transcripción terminada se puede traducir después al idioma que elijas.
Quién dijo qué, resuelto automáticamente y editable después. Eso es lo que convierte una grabación en bruto en algo de lo que se puede citar.
Cada línea está anclada a su momento en la grabación, así puedes volver al audio desde cualquier frase de la transcripción.
Un buscador sobre todas las transcripciones que hayas hecho, y otro dentro de la que estás leyendo.
Una transcripción terminada se traduce en una pestaña junto al original, manteniendo marcas de tiempo y nombres de hablantes.
Junto a SayToType Cloud puedes conectar OpenAI, Mistral AI, Deepgram o cualquier proveedor compatible con OpenAI. Un archivo transcrito con tu propia clave no gasta minutos de tu plan: pagas a ese proveedor según sus tarifas.
Audio y vídeo por igual: si se reproduce, normalmente se transcribe.
…y más. Un vídeo se lee por su sonido, así que una captura de pantalla se transcribe igual que una nota de voz.
¿Necesitas un archivo de subtítulos en vez de un documento? Exportar subtítulos SRT o VTT desde la misma transcripción.
La misma función, cuatro motivos distintos para quererla.
Las entrevistas vuelven como una conversación etiquetada y con tiempos: citar a alguien es encontrar la línea, no rebuscar en el audio.
Una clase grabada se convierte en un documento buscable. Busca los diez minutos que importaban en vez de volver a escuchar noventa.
Una reunión grabada se convierte en texto que puedes ojear, buscar y pegar en tus notas, con cada participante en su propia línea etiquetada.
Notas de voz, episodios viejos de pódcast, capturas de pantalla: todo lo que ya está en el disco se convierte en texto buscable.
MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG, OPUS, MP4, MOV, WEBM y más. Audio y vídeo funcionan igual, y las grabaciones largas se dividen por las pausas naturales y se transcriben por partes.
Las grabaciones largas se dividen por las pausas naturales y se transcriben por partes, con un progreso que ves y puedes cancelar. En la práctica te limitan los minutos de transcripción de tu plan, no la duración de un archivo.
Sí. Los hablantes se distinguen y se etiquetan, así una entrevista o una reunión se lee como una conversación. Puedes renombrar a un hablante en todas partes, o asignar una sola línea a otra persona.
47, los mismos que usa el resto de la app. El idioma hablado se deduce de la grabación, y una transcripción terminada se puede traducir después línea a línea al idioma que elijas: las marcas de tiempo y los nombres de hablantes siguen funcionando sobre la traducción.
En nuestros servidores no. La grabación se procesa en tiempo real y no queda nada —ni el audio ni el texto— en nuestros servidores, tampoco en los planes gratuitos. La transcripción que recibes vive solo en tu propio dispositivo, en la biblioteca de la app.
Todavía no. La transcripción de archivos funciona en la app de escritorio para Windows y macOS. Las apps de iOS y Android solo dictan y están en beta.
SayToType funciona en Windows y macOS y transcribe los archivos que ya tienes.
Gratis para empezar: cada cuenta recibe 50 minutos de transcripción en la nube al mes sin coste, y no hace falta ninguna tarjeta para registrarse.
