Trascrivi video e audio in testo

Trascina una registrazione e ottieni una trascrizione che si legge davvero — interlocutori distinti, ogni riga ricercabile e correggibile.

SayToType trascrive file audio e video sul tuo PC Windows o sul tuo Mac. Le registrazioni lunghe vengono divise nelle pause naturali e trascritte pezzo per pezzo: un'intervista di due ore resta un solo file, non dodici.

Scarica SayToType

Gratis per iniziare, su Windows e macOS.

Dalla registrazione alla trascrizione

Quattro passaggi, tutti dentro l'app desktop.

1

Aggiungi il file

Qualsiasi file audio o video supportato dall'app — una riunione registrata, una lezione, un'intervista, una registrazione dello schermo. I file lunghi vengono divisi nelle pause naturali e trascritti pezzo per pezzo, con un avanzamento che puoi seguire e annullare in qualsiasi momento.

2

Leggila come una conversazione

Gli interlocutori vengono distinti ed etichettati automaticamente: un'intervista o una riunione si legge come un dialogo invece che come un muro di testo. Rinomina un interlocutore ovunque in un colpo solo, oppure assegna una singola riga a qualcun altro dove la registrazione era ambigua.

3

Correggi ciò che conta

Riascolta la registrazione mentre la riga pronunciata scorre evidenziata, e modifica a mano qualsiasi riga. Nomi propri, gergo tecnico e parole mezze mangiate sono esattamente i punti in cui una trascrizione ha bisogno di una persona.

4

Conserva, cerca, esporta

Ogni trascrizione resta nella libreria. Cerca in tutte insieme quando ricordi una frase ma non la registrazione, oppure dentro una sola molto lunga. Copia il testo, o esportalo come file.

Cosa ti torna indietro

Una trascrizione che vale la pena leggere, non un mucchio di parole.

47 lingue

Il riconoscimento copre le stesse 47 lingue del resto dell'app e le ricava dalla registrazione stessa. Una trascrizione finita può poi essere tradotta nella lingua che scegli.

Etichette degli interlocutori

Chi ha detto cosa, calcolato in automatico e modificabile dopo. È questo che trasforma una registrazione grezza in qualcosa da cui si può citare.

Marcatori temporali ovunque

Ogni riga è ancorata al suo momento nella registrazione, così da qualsiasi frase della trascrizione puoi tornare all'audio.

Ricerca su tutto

Un campo di ricerca su ogni trascrizione che hai fatto, e un secondo dentro quella che stai leggendo.

Traduzione integrata

Una trascrizione finita si traduce in una scheda accanto all'originale, con marcatori temporali e nomi degli interlocutori mantenuti.

La tua chiave API

Accanto a SayToType Cloud puoi collegare OpenAI, Mistral AI, Deepgram o qualsiasi provider compatibile con OpenAI. Un file trascritto con la tua chiave non consuma minuti del tuo piano — paghi quel provider alle sue tariffe.

Quali formati accetta

Audio e video allo stesso modo — se si riproduce, di solito si trascrive.

Audio

  • MP3
  • WAV
  • M4A
  • AAC
  • FLAC
  • OGG
  • OPUS

Video

  • MP4
  • MOV
  • WEBM

…e altri. Un video viene letto dal suo audio: una registrazione dello schermo si trascrive quindi esattamente come un memo vocale.

Chi trascrive con SayToType

La stessa funzione, quattro motivi diversi per volerla.

Giornalismo e ricerca

Le interviste tornano come conversazione etichettata e con i tempi: citare qualcuno significa trovare la riga, non spulciare l'audio.

Studio e insegnamento

Una lezione registrata diventa un documento ricercabile. Cerca i dieci minuti che contavano invece di riascoltarne novanta.

Team che registrano le riunioni

Una riunione registrata diventa testo da scorrere, cercare e incollare negli appunti, con ogni partecipante sulla propria riga etichettata.

Chi ha un arretrato

Memo vocali, vecchie puntate di podcast, registrazioni dello schermo — tutto quello che è già sul disco diventa testo ricercabile.

Domande sulla trascrizione dei file

Quali formati audio e video può trascrivere SayToType?

MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG, OPUS, MP4, MOV, WEBM e altri. Audio e video funzionano allo stesso modo, e le registrazioni lunghe vengono divise nelle pause naturali e trascritte pezzo per pezzo.

Quanto può essere lunga una registrazione?

Le registrazioni lunghe vengono divise nelle pause naturali e trascritte pezzo per pezzo, con un avanzamento che puoi seguire e annullare. In pratica il limite sono i minuti di trascrizione del tuo piano, non la durata di un singolo file.

Distingue gli interlocutori?

Sì. Gli interlocutori vengono distinti ed etichettati, così un'intervista o una riunione si legge come una conversazione. Puoi rinominare un interlocutore ovunque, o assegnare una singola riga a qualcun altro.

Quante lingue riconosce?

47, le stesse che usa il resto dell'app. La lingua parlata viene ricavata dalla registrazione, e una trascrizione finita può poi essere tradotta riga per riga nella lingua che scegli — marcatori temporali e nomi degli interlocutori continuano a funzionare sulla traduzione.

La mia registrazione viene conservata da qualche parte?

Non da noi. La registrazione viene elaborata in tempo reale e niente — né l'audio né il testo — resta sui nostri server, piani gratuiti compresi. La trascrizione che ricevi vive soltanto sul tuo dispositivo, nella libreria dell'app.

Posso trascrivere file dal telefono?

Non ancora. La trascrizione dei file gira nell'app desktop per Windows e macOS. Le app per iOS e Android fanno solo dettatura e sono in beta.

Trasforma le tue registrazioni in testo

SayToType gira su Windows e macOS e trascrive i file che hai già.

Gratis per iniziare — ogni account riceve 50 minuti di trascrizione cloud al mese senza costi, e per registrarsi non serve alcuna carta.