Zamień wideo i audio w tekst

Przeciągnij nagranie i odbierz transkrypcję, którą naprawdę da się czytać: mówcy rozróżnieni, każda linijka do wyszukania i poprawienia.

SayToType transkrybuje pliki audio i wideo na twoim pececie z Windows albo na Macu. Długie nagrania są dzielone w naturalnych pauzach i transkrybowane po kawałku, więc dwugodzinny wywiad zostaje jednym plikiem, a nie dwunastoma.

Pobierz SayToType

Za darmo na start, na Windows i macOS.

Od nagrania do transkrypcji

Cztery kroki, wszystkie w aplikacji na komputer.

1

Dodaj plik

Dowolny obsługiwany plik audio albo wideo: nagrane spotkanie, wykład, wywiad, nagranie ekranu. Długie pliki są dzielone w naturalnych pauzach i transkrybowane po kawałku, z postępem, który widzisz i możesz przerwać w każdej chwili.

2

Czytaj jak rozmowę

Mówcy są rozróżniani i podpisywani automatycznie, więc wywiad albo spotkanie czyta się jak dialog, a nie jak ścianę tekstu. Zmień nazwę mówcy wszędzie naraz albo przypisz pojedynczą linijkę komuś innemu tam, gdzie nagranie było niejednoznaczne.

3

Popraw to, co ważne

Odtwórz nagranie z podświetlaną w locie wypowiadaną linijką i popraw ręcznie dowolną z nich. Nazwiska, żargon i na wpół połknięte słowa to dokładnie te miejsca, w których transkrypcja potrzebuje człowieka.

4

Zachowaj, przeszukaj, wyeksportuj

Każda transkrypcja zostaje w bibliotece. Szukaj we wszystkich naraz, gdy pamiętasz zdanie, ale nie nagranie, albo w jednym długim. Skopiuj tekst albo wyeksportuj go jako plik.

Co dostajesz z powrotem

Transkrypcja, którą warto przeczytać, a nie sterta słów.

47 języków

Rozpoznawanie obejmuje te same 47 języków co reszta aplikacji i ustala je z samego nagrania. Gotową transkrypcję można potem przetłumaczyć na wybrany przez ciebie język.

Etykiety mówców

Kto co powiedział, ustalone automatycznie i edytowalne później. To właśnie zamienia surowe nagranie w coś, z czego da się cytować.

Znaczniki czasu wszędzie

Każda linijka jest przypięta do swojego momentu w nagraniu, więc z dowolnego zdania transkrypcji wracasz do dźwięku.

Wyszukiwanie po wszystkim

Jedno pole wyszukiwania po wszystkich transkrypcjach, jakie zrobiłeś, i drugie wewnątrz tej, którą właśnie czytasz.

Tłumaczenie w środku

Gotowa transkrypcja tłumaczy się w zakładce obok oryginału, ze znacznikami czasu i nazwami mówców, które idą razem z nią.

Własny klucz API

Obok SayToType Cloud możesz podłączyć OpenAI, Mistral AI, Deepgram albo dowolnego dostawcę zgodnego z OpenAI. Plik przetranskrybowany własnym kluczem nie zużywa minut z twojego planu — płacisz temu dostawcy według jego stawek.

Jakie formaty przyjmuje

Audio i wideo tak samo: jeśli się odtwarza, zwykle da się to przetranskrybować.

Audio

  • MP3
  • WAV
  • M4A
  • AAC
  • FLAC
  • OGG
  • OPUS

Wideo

  • MP4
  • MOV
  • WEBM

…i więcej. Wideo jest czytane po dźwięku, więc nagranie ekranu transkrybuje się dokładnie tak samo jak notatka głosowa.

Potrzebujesz pliku z napisami zamiast dokumentu? Wyeksportuj napisy SRT albo VTT z tej samej transkrypcji.

Kto transkrybuje w SayToType

Ta sama funkcja, cztery różne powody, żeby jej chcieć.

Dziennikarstwo i badania

Wywiady wracają jako podpisana rozmowa ze znacznikami czasu: zacytowanie kogoś to znalezienie linijki, a nie przeczesywanie dźwięku.

Nauka i dydaktyka

Nagrany wykład staje się przeszukiwalnym dokumentem. Znajdź te dziesięć minut, które się liczyły, zamiast odsłuchiwać dziewięćdziesiąt.

Zespoły, które nagrywają spotkania

Nagrane spotkanie zamienia się w tekst, który przejrzysz, przeszukasz i wkleisz do notatek, z każdą osobą we własnej podpisanej linijce.

Każdy z zaległościami

Notatki głosowe, stare odcinki podcastu, nagrania ekranu — wszystko, co już leży na dysku, staje się przeszukiwalnym tekstem.

Pytania o transkrypcję plików

Jakie formaty audio i wideo potrafi transkrybować SayToType?

MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG, OPUS, MP4, MOV, WEBM i więcej. Audio i wideo działają tak samo, a długie nagrania są dzielone w naturalnych pauzach i transkrybowane po kawałku.

Jak długie może być nagranie?

Długie nagrania są dzielone w naturalnych pauzach i transkrybowane po kawałku, z postępem, który widzisz i możesz przerwać. W praktyce ogranicza cię liczba minut transkrypcji w twoim planie, a nie długość pojedynczego pliku.

Czy rozróżnia mówców?

Tak. Mówcy są rozróżniani i podpisywani, więc wywiad albo spotkanie czyta się jak rozmowę. Możesz zmienić nazwę mówcy wszędzie albo przypisać pojedynczą linijkę komuś innemu.

Ile języków rozpoznaje?

47, te same, których używa reszta aplikacji. Język mówiony jest ustalany z nagrania, a gotową transkrypcję można potem przetłumaczyć linijka po linijce na wybrany język — znaczniki czasu i nazwy mówców nadal działają na tłumaczeniu.

Czy moje nagranie gdzieś zostaje?

Nie u nas. Nagranie jest przetwarzane w czasie rzeczywistym i nic — ani dźwięk, ani tekst — nie zostaje na naszych serwerach, także w planach darmowych. Transkrypcja, którą dostajesz, żyje wyłącznie na twoim własnym urządzeniu, w bibliotece aplikacji.

Czy mogę transkrybować pliki na telefonie?

Jeszcze nie. Transkrypcja plików działa w aplikacji na komputer, dla Windows i macOS. Aplikacje na iOS i Android robią tylko dyktowanie i są w wersji beta.

Zamień swoje nagrania w tekst

SayToType działa na Windows i macOS i transkrybuje pliki, które już masz.

Pobierz SayToType

Za darmo na start — każde konto dostaje 50 minut transkrypcji w chmurze miesięcznie bez opłat, a do rejestracji nie jest potrzebna żadna karta.