Tieni premuto un tasto, di' la frase, e il testo finito arriva dove si trova già il cursore.
Mail, Slack, Note, Pages, un campo del browser, Xcode, il terminale — SayToType inserisce nell'app in cui stai lavorando: nessuna finestra da cambiare, niente da copiare e incollare.
Gratis per iniziare. macOS 11 o successivo, Intel e Apple Silicon.
Quattro passaggi tra l'installazione e la dettatura.
L'app per Mac è un .dmg universale che gira sia su Intel sia su Apple Silicon, da macOS 11 in poi. La configurazione ti accompagna nelle due autorizzazioni richieste da macOS: microfono, per registrarti, e accessibilità, perché un tasto globale funzioni e il testo possa essere inserito al posto tuo.
L'impostazione predefinita è Fn+Control. Se va in conflitto con qualcosa che usi già, puoi scegliere tra Control+Option, Control+Escape, Fn+Shift e Fn+Escape — su macOS il tasto Fn è disponibile come modificatore, ed è spesso l'unica combinazione che nessun altro ha già preso.
Premi il tasto, parla, rilascia. Il testo viene inserito al cursore, nell'app in cui sei già. Esc a metà frase annulla la registrazione senza scrivere niente.
Una modalità fissa la lingua di riconoscimento, una lingua di uscita facoltativa per la traduzione e un prompt che dà forma al risultato — messaggi di commit asciutti in una, frasi complete con la punteggiatura in un'altra. Passi dall'una all'altra senza aprire le impostazioni.
L'unica cosa che l'app per Mac fa e quella per Windows no.
Le modalità locali usano modelli vocali direttamente sul dispositivo. Una volta scaricato un modello, la dettatura non ha più bisogno di alcuna connessione, e niente lascia la macchina.
Due gratuiti e quattro premium, che bilanciano velocità e precisione: un modello multilingue equilibrato, uno solo inglese e sopra di essi varianti più veloci o più precise.
Le modalità locali richiedono un chip M1, M2, M3 o successivo. Su un Mac Intel la strada sono le modalità cloud e la tua chiave API.
Un modello rimasto inutilizzato viene scaricato da solo, così non trattiene memoria tra i momenti in cui detti davvero.
Cloud o locale, il resto dell'app non cambia.
L'inserimento avviene al cursore, ovunque tu sia — browser, messenger, documenti, editor di codice, terminale. Nessuna integrazione da configurare app per app.
Fissa la lingua in una modalità, o lasciala riconoscere. Una modalità può anche portare una lingua di uscita: quando fermi la registrazione, quello che hai detto viene trascritto e poi tradotto da un modello separato di alta qualità prima di arrivare al cursore.
Una modalità può portare un prompt, così la stessa frase pronunciata esce come nota formattata in una modalità e come riassunto di una riga in un'altra.
Collega OpenAI, Mistral AI, Deepgram o qualsiasi provider compatibile con OpenAI. Quello che passa dalla tua chiave non consuma minuti del tuo piano — paghi quel provider alle sue tariffe.
La stessa app per Mac trasforma le registrazioni che hai già in trascrizioni con nomi degli interlocutori, marcatori temporali ed esportazione SRT o VTT.
L'elaborazione cloud avviene in tempo reale e non conserva né l'audio né il testo, piani gratuiti compresi; quello che l'app salva resta sul tuo Mac. La cronologia della dettatura è un interruttore che puoi spegnere del tutto, e le modalità locali non mandano comunque mai niente da nessuna parte.
Anche su un PC? Guarda come funziona la dettatura su Windows — tasti e configurazione sono diversi.
macOS 11 o successivo. Il download è una build universale che gira sia sui Mac Intel sia su quelli con Apple Silicon.
macOS la richiede per due cose da cui SayToType dipende: intercettare un tasto globale mentre un'altra app è in primo piano, e inserire il testo finito al cursore. L'altra autorizzazione è il microfono, per registrare. La configurazione le chiede entrambe.
Per la dettatura, su Apple Silicon, sì — le modalità locali usano modelli vocali sul dispositivo e non hanno bisogno di connessione una volta scaricato il modello. Le modalità cloud richiedono una connessione, e trascrivere un file registrato avviene online in ogni caso.
Fn+Control per impostazione predefinita. Puoi passare a Control+Option, Control+Escape, Fn+Shift o Fn+Escape se quella combinazione va in conflitto con qualcos'altro che usi.
SayToType aggiunge modalità personalizzate con prompt che danno forma al risultato, la traduzione in un'altra lingua quando hai finito di parlare, 47 lingue di riconoscimento, la possibilità di girare sulla tua chiave API e la trascrizione dei file con nomi degli interlocutori nella stessa app. Se ti basta dettare in una sola lingua, lo strumento integrato è già lì ed è gratuito.
C'è un'app iOS per la dettatura, in beta. La trascrizione dei file resta sul desktop.
Una build universale per macOS 11 e successivi, sia su Intel sia su Apple Silicon.
Gratis per iniziare — ogni account riceve 50 minuti di trascrizione cloud al mese senza costi, e per registrarsi non serve alcuna carta.
